Сестры Соня и Драгана, незадолго до отправки их отца на военную службу во время налетов НАТО на Сербию в 1999 году, решают начать снимать видеодневник на пленку 8 мм. Они накладывают новые кадры поверх старых записей, которые иногда мелькают между свежими сценами. Дни проходят за съемками мирных пейзажей, дрожащего ночного неба во время воздушных тревог, и шутками над младшей сестрой Тияной. Ситуация меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре на первый план выходят новые дружбы, первые поцелуи и разочарования, отодвигая на второй план страх перед бомбардировками.